料亭の女将、美智子は娘の芽衣と共に忙しく働いていた。突然、ヤクザたちが現れ、一億円の慰謝料を要求し始めた。「もし支払わなければ、組長を呼ぶぞ」と威圧するが、美智子は冷静だった。ヤクザは実際に組長を呼び出した。組長が現れた瞬間、美智子は驚いた。「ひろちゃん……」その組長はかつて美智子が所属していた組の元組長、ひろしだった。彼は美智子の前で恐れをなして失禁してしまった。組長の失態にヤクザたちは混乱し、美智子は威厳を取り戻した。「タダにする必要もない。警察を呼ぶわよ。」芽衣も一歩も引かず、毅然と立ち向かった。その光景にヤクザたちは逃げるように店を後にした。美智子と芽衣は、お互いの強さを確認し、再び店に戻った。「いらっしゃいませ！」今日も高級料亭は笑顔と共に賑わっていた。