冬の冷たい風が吹く中、アレクシーとイヴァンは公園を歩いていた。すべてが雪に覆われ、寂しい風景だ。しかし、その静けさを破るように、遠くから犬の鳴き声が聞こえてきた。二人は声のする方へと足を進めた。近づくにつれて、その声は弱まっていく。そして、彼らが見つけたのは、雪に半ば埋もれ、震えている小さな犬だった。アレクシーがそっと犬を抱き上げようとした瞬間、犬の隣にもう一つの小さな影が見えた。それは小さな女の子だった。息をのむ二人。この子はどうやら遭難して、犬と一緒にここにいたらしい。彼らはすぐに救助を求め、救急車を呼んだ。犬は動物保護団体に、女の子は病院へと運ばれた。